Bonjour !
Je suis terriblement désolée pour l'absence totale de post dernièrement !
Beaucoup de choses se sont passées.
Bon, comme tout le monde le sait selon mon Facebook, j'ai un nouveau copain, et cette fois-ci, je crois vraiment avoir trouvé le bon. Je sais, ça sonne roman à l'eau de rose mon truc mais je suis sincère !
Ensuite, mon contrat s'est ENFIN terminé avec cette école de merde qui m'employait depuis août dernier.
Je suis LIIIIBREEE ! mais avec seulement 15 heures par semaines maintenant...
Je suis à la recherche d'un nouvel emploi mais il n'en pleut pas lorsque vous n'avez pas de BAC.
Sinon, je me suis remise à cuisiner, ça me fait du bien.
Le dimanche précédant celui qui vient de passer, je suis allée avec mon copain à la préfecture de Tochigi.
Nous avons visité un temple dans une petite forêt et puis nous avons passé le restant de la journée au Edo Wonderland, qui est un petit village complètement à l'image de l'ère Edo !
C'était SUPER ! il faisait froid un peu mais j'ai vraiment apprécié ! J'ai pris beaucoup de photos mais récemment dès que j'ouvre Photoshop mon ordinateur devient très lent, je me fâche et je finis par tout fermer.
Ça viendra, ça viendra...
Je reviens le 28 ou 29 avril, j'espère vous voir à l'aéroport sinon à mon party !(voir sur facebook). Je repars chez moi (au Japon) le 5 mai.
Ces temps-ci je subis un peu de stress. Je dois rapidement trouver une école pas trop chère qui accepte les paiements divisés. Je dois appliquer pour un prêt étudiant avec le Québec, appliquer pour le permis de conduire international et surtout économiser.
Économiser...ce mot représente une grosse ombre dans ma vie depuis très longtemps.
Complètement incapable ! Peut-être ai-je un dédoublement de personalité et cette deuxième personne dépense tout ce que je possède.
Mais non, je suis au courant, je suis la fautive, moi seule.
Couraaaaaaaaage !
dimanche 1 avril 2012
mardi 20 mars 2012
Youppie
Bonjour !
Hier j'ai du canceller la job.
Mon employeur me charge une pénalité ! Pas certaine que ce soit légal...
Sinon, mon contrat se termine le 31 mars prochain. Enfin !
J'ai trouvé un autre emploi. Environ 10 heures semaines dans une petite école pour jeunes enfants à Tokyo. Je suis si contente, la place est très jolie, les gens sont gentils et il y a beaucoup plus de matériel. De plus, le salaire est de 2500 yen (34 $) et le transport est payé.
Tout va bien avec mon copain jusqu'à maintenant, je suis gâtée par la vie, pour une fois.
Je rentre aux bercailles le 28 ou 29 avril prochain, enfin, j'espère que je vais pouvoir.
J'ai hâte de vous revoir tous !
Hier j'ai du canceller la job.
Mon employeur me charge une pénalité ! Pas certaine que ce soit légal...
Sinon, mon contrat se termine le 31 mars prochain. Enfin !
J'ai trouvé un autre emploi. Environ 10 heures semaines dans une petite école pour jeunes enfants à Tokyo. Je suis si contente, la place est très jolie, les gens sont gentils et il y a beaucoup plus de matériel. De plus, le salaire est de 2500 yen (34 $) et le transport est payé.
Tout va bien avec mon copain jusqu'à maintenant, je suis gâtée par la vie, pour une fois.
Je rentre aux bercailles le 28 ou 29 avril prochain, enfin, j'espère que je vais pouvoir.
J'ai hâte de vous revoir tous !
mardi 13 mars 2012
Sur le toit
Sur le toit, emmitoufflés sous la couverture avec un chocolat chaud.
Le début.
Souhaitez-moi bonne chance !
Le début.
Souhaitez-moi bonne chance !
lundi 12 mars 2012
Ces temps-ci
Il fait froid au Japon.
Chaque jour il vente.
Je n'ai toujours pas trouvé de job temps partiel pour remplacer les heures que je perdrai à la fin mars.
Aujourd'hui, j'ai pris conscience de la difficulté qu'ont les japonais à accepter la différence.
J'ai décidé de porter un bandeau rouge et un style un peu pinup / rockabilly ce matin.
Ici, ce style n'est pas populaire. En fait, je n'ai vu personne s'habiller de la sorte. Avec le rouge à lèvres et les lunettes fumées, j'ai fait rire bien des gens et d'autres me fixaient du regard, encore plus qu'à l'habitude.
Heureusement, j'étais cachée derrière les lunettes de soleil donc j'avais l'impression d'être à l'abris de tous ces regards méprisants.
Je commence à devenir un peu folle. Je m'inquiète constamment de l'opinion de la personne qui m'intéresse.
Nous n'avons pas beaucoup de temps à passer ensemble. Il travaille toujours et moi de même. Aussi, la température n'est jamais agréable.
Buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Voici donc la photo d'aujourd'hui, dans un magasin, sur une chaise avec un coussin qui masse le dos, entrain d'attendre après Jessica qui magasinait. Laissez-moi vous dire que plusieurs personnes se sont arrêtées pour me fixer. Un petit garçon avait l'air terrorisé lorsqu'il m'a vue, surtout quand j'ai planté mon doigt dans mon nez puis je lui ai envoyé une fausse crotte.
Chaque jour il vente.
Je n'ai toujours pas trouvé de job temps partiel pour remplacer les heures que je perdrai à la fin mars.
Aujourd'hui, j'ai pris conscience de la difficulté qu'ont les japonais à accepter la différence.
J'ai décidé de porter un bandeau rouge et un style un peu pinup / rockabilly ce matin.
Ici, ce style n'est pas populaire. En fait, je n'ai vu personne s'habiller de la sorte. Avec le rouge à lèvres et les lunettes fumées, j'ai fait rire bien des gens et d'autres me fixaient du regard, encore plus qu'à l'habitude.
Heureusement, j'étais cachée derrière les lunettes de soleil donc j'avais l'impression d'être à l'abris de tous ces regards méprisants.
Je commence à devenir un peu folle. Je m'inquiète constamment de l'opinion de la personne qui m'intéresse.
Nous n'avons pas beaucoup de temps à passer ensemble. Il travaille toujours et moi de même. Aussi, la température n'est jamais agréable.
Buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Voici donc la photo d'aujourd'hui, dans un magasin, sur une chaise avec un coussin qui masse le dos, entrain d'attendre après Jessica qui magasinait. Laissez-moi vous dire que plusieurs personnes se sont arrêtées pour me fixer. Un petit garçon avait l'air terrorisé lorsqu'il m'a vue, surtout quand j'ai planté mon doigt dans mon nez puis je lui ai envoyé une fausse crotte.
mercredi 7 mars 2012
Aujourd'hui
J'étais assise dans un café quand je vis un vieil homme habillé en kimono traditionnel avec les sandales.
Il y avait devant lui une pile de feuilles de calligraphie avec de jolis Kanji (charactères chinois) dessinés à l'encre noire.
Je ne pouvais m'empêcher de regarder ! L'homme parlait avec un autre, un peu plus jeune que lui. Il avait une voix sombre et ténébreuse, il me fit penser à un de ces films de samurai.
Le plus jeunes des deux se leva et vint me parler à mon étudiante et moi-même. Il nous donna deux ébauches de calligraphie de l'artise avec qui il était.
Celui que j'ai ici signifie ''heart''. Kokoro, si je ne me trompe pas.
C'est joli non ?
Parfois, je prends soudainement conscience que je suis au Japon...et je souris.
Il y avait devant lui une pile de feuilles de calligraphie avec de jolis Kanji (charactères chinois) dessinés à l'encre noire.
Je ne pouvais m'empêcher de regarder ! L'homme parlait avec un autre, un peu plus jeune que lui. Il avait une voix sombre et ténébreuse, il me fit penser à un de ces films de samurai.
Le plus jeunes des deux se leva et vint me parler à mon étudiante et moi-même. Il nous donna deux ébauches de calligraphie de l'artise avec qui il était.
Celui que j'ai ici signifie ''heart''. Kokoro, si je ne me trompe pas.
C'est joli non ?
Parfois, je prends soudainement conscience que je suis au Japon...et je souris.
mardi 6 mars 2012
Deux journées de merde pour une journée de bonheur
La proportion est de 1:2.
Enfin, je peux utiliser les mathématiques que j'ai tant détésté.
Dimanche dernier, je me suis présentée à l'agence qui gère mon bloc appartement.
Il n'y a que des Japonais qui ne parlent ni ne comprennent rien à l'Anglais. Je dois re-signer mon contrat. Ils ne veulent pas car je suis encore en retard dans mon loyer (5 jours). On me menace de m'évincer d'ici la fin de la semaine si je ne paie pas aujourd'hui. Je réussis à les convaincre de me laisser jusqu'à demain.
Encore, la honte étampée dans le front, je contacte Papa, qui doit bien s'arracher le peu de cheveux qui lui reste parce que sa fille est tellement stupide qu'elle n'est aucunement capable de se faire un budget et encore moins de le respecter.
J'aimerais vous dire que je suis embarassée au point où j'ai atteint ma limite. J'aimerais y croire.
Quand est-ce que je vais enfin devenir adulte ? Quand est-ce que je vais accepter la réalité, je n'ai plus 16 ans, je dois me plier à ce que la société demande ; être responsable.
Bref...les employés de l'agence m'ont ''chicané'' en japonais, je me sentais si petite, j'aurais bien voulu mettre ma tête dans le sol comme une autruche.
Je suis ensuite allée rencontrer ma date et j'ai pu oublier mes soucis. Pas pour très longtemps malheureusement.
Lundi, mon père me transfère de l'argent via Western Union. Je m'y rends, à 45 minutes de chez moi. Je présente mon passeport et ma carte d'immigrante.
La date de visa sur ma carte n'est pas la même que sur mon visa puisque je ne l'ai pas renouvelée. On me dit que je ne peux pas obtenir l'argent. On me passe le téléphone pour que je puisse parler à un être humain en Anglais.
J'attend 30 minutes. Puis, la téléphoniste me dit que mon passeport seulement devrait être acceptable et que l'employé de Western Union Japan, qui ne parle pas un mot d'Anglais, devrait téléphoner le centre d'appel en Japonais. 30 minutes plus tard, on m'informe avec un petit sourire mal à l'aise que le montant que j'ai inscrit sur le papier (celui que mon père m'avait donné) est complètement erronné et même très loin du montant transféré.
Je téléphone donc au Canada avec un téléphone à 1.50 $ le 30 secondes. Après 20 minutes de tentatives échouées, j'y parviens enfin.
Papa est fatigué, il est tard à Montréal...Il avoue avoir fait une erreur, il avait inscrit 400 YEN (10 $) au lieu de 400 $. C'était un peu comique !
Je retourne chez Western Union. Ils ne veulent pas me donner l'argent à cause de ma carte.
Je me tape le chemin jusque chez moi, à la Mairie, pour refaire ma carte. Je reviens à Ikebukuro, je prend l'argent. Je vais à la banque, je téléphone à l'agence et je leur passe l'employée de la banque. J'effectue mon paiement. Je me rends à l'agence de mon appartement. Je signe mon contrat.
Sainte-misère...
Jusqu'où vais-je aller avant de me dire, C'EST ASSEZ, PRENDS-TOI EN MAIN !
Combien de leçons ai-je eu...
Je me sens comme une droguée qui ne fait que mentir pour assouvir son besoin constant de se geler. Moi, c'est dépenser.
Enfin...
Hier, une autre journée de merde. Peut-être que je m'en fais pour rien. Ma date m'a demandé ce qu'on fait dimanche...il m'a aussi dit qu'il ne peut pas parler Anglais (je le sais !) et que je devrais emmener quelqu'un qui peut traduire avec nous.
J'ai donc réalisé qu'il doit être vraiment à bout de toujours discuter de sujets ''légers'' et enfantins avec moi car mon vocabulaire n'est pas très avancé. Il doit en avoir assez de chercher dans le dictionnaire parce que je ne comprends pas.
Je me suis donc excusée à maintes reprises, il m'a demandé pourquoi je m'excusais, que je ne devrais pas, qu'il devrait étudier l'Anglais un peu...
J'ai répliqué que son opinion était importante à mes yeux, que je promets d'étudier chaque jour à partir de maintenant et que je comprenais ce qu'il ressentait.
Aucune réponse. Hier je ne l'ai pas vu non plus...je ne sais pas trop quoi en penser.
Ceux qui me connaissent savent que je saute aux conclusions trop rapidement.
Mais d'où me viennent tous ces défauts ? Comment s'en débarasse-t-on ?
Enfin, je peux utiliser les mathématiques que j'ai tant détésté.
Dimanche dernier, je me suis présentée à l'agence qui gère mon bloc appartement.
Il n'y a que des Japonais qui ne parlent ni ne comprennent rien à l'Anglais. Je dois re-signer mon contrat. Ils ne veulent pas car je suis encore en retard dans mon loyer (5 jours). On me menace de m'évincer d'ici la fin de la semaine si je ne paie pas aujourd'hui. Je réussis à les convaincre de me laisser jusqu'à demain.
Encore, la honte étampée dans le front, je contacte Papa, qui doit bien s'arracher le peu de cheveux qui lui reste parce que sa fille est tellement stupide qu'elle n'est aucunement capable de se faire un budget et encore moins de le respecter.
J'aimerais vous dire que je suis embarassée au point où j'ai atteint ma limite. J'aimerais y croire.
Quand est-ce que je vais enfin devenir adulte ? Quand est-ce que je vais accepter la réalité, je n'ai plus 16 ans, je dois me plier à ce que la société demande ; être responsable.
Bref...les employés de l'agence m'ont ''chicané'' en japonais, je me sentais si petite, j'aurais bien voulu mettre ma tête dans le sol comme une autruche.
Je suis ensuite allée rencontrer ma date et j'ai pu oublier mes soucis. Pas pour très longtemps malheureusement.
Lundi, mon père me transfère de l'argent via Western Union. Je m'y rends, à 45 minutes de chez moi. Je présente mon passeport et ma carte d'immigrante.
La date de visa sur ma carte n'est pas la même que sur mon visa puisque je ne l'ai pas renouvelée. On me dit que je ne peux pas obtenir l'argent. On me passe le téléphone pour que je puisse parler à un être humain en Anglais.
J'attend 30 minutes. Puis, la téléphoniste me dit que mon passeport seulement devrait être acceptable et que l'employé de Western Union Japan, qui ne parle pas un mot d'Anglais, devrait téléphoner le centre d'appel en Japonais. 30 minutes plus tard, on m'informe avec un petit sourire mal à l'aise que le montant que j'ai inscrit sur le papier (celui que mon père m'avait donné) est complètement erronné et même très loin du montant transféré.
Je téléphone donc au Canada avec un téléphone à 1.50 $ le 30 secondes. Après 20 minutes de tentatives échouées, j'y parviens enfin.
Papa est fatigué, il est tard à Montréal...Il avoue avoir fait une erreur, il avait inscrit 400 YEN (10 $) au lieu de 400 $. C'était un peu comique !
Je retourne chez Western Union. Ils ne veulent pas me donner l'argent à cause de ma carte.
Je me tape le chemin jusque chez moi, à la Mairie, pour refaire ma carte. Je reviens à Ikebukuro, je prend l'argent. Je vais à la banque, je téléphone à l'agence et je leur passe l'employée de la banque. J'effectue mon paiement. Je me rends à l'agence de mon appartement. Je signe mon contrat.
Sainte-misère...
Jusqu'où vais-je aller avant de me dire, C'EST ASSEZ, PRENDS-TOI EN MAIN !
Combien de leçons ai-je eu...
Je me sens comme une droguée qui ne fait que mentir pour assouvir son besoin constant de se geler. Moi, c'est dépenser.
Enfin...
Hier, une autre journée de merde. Peut-être que je m'en fais pour rien. Ma date m'a demandé ce qu'on fait dimanche...il m'a aussi dit qu'il ne peut pas parler Anglais (je le sais !) et que je devrais emmener quelqu'un qui peut traduire avec nous.
J'ai donc réalisé qu'il doit être vraiment à bout de toujours discuter de sujets ''légers'' et enfantins avec moi car mon vocabulaire n'est pas très avancé. Il doit en avoir assez de chercher dans le dictionnaire parce que je ne comprends pas.
Je me suis donc excusée à maintes reprises, il m'a demandé pourquoi je m'excusais, que je ne devrais pas, qu'il devrait étudier l'Anglais un peu...
J'ai répliqué que son opinion était importante à mes yeux, que je promets d'étudier chaque jour à partir de maintenant et que je comprenais ce qu'il ressentait.
Aucune réponse. Hier je ne l'ai pas vu non plus...je ne sais pas trop quoi en penser.
Ceux qui me connaissent savent que je saute aux conclusions trop rapidement.
Mais d'où me viennent tous ces défauts ? Comment s'en débarasse-t-on ?
lundi 5 mars 2012
Ma date
Retour à l'adolescence !
La dernière fois que j'ai eu une vraie date...autre que de s'installer dans un bar et tenter de se saouler pour briser la glace, ça doit bien faire 8 ans.
Je rejoins mon prétendant (loliloloilol) à la station. Il ne me voit pas parce qu'il a décidé de ne pas mettre ses lunettes. Il a aussi coupé ses cheveux, peut-être parce que j'ai ri un peu de lui (ils sont toujours dékâlissés).
Il s'était mis sur son 36.
J'avais une robe blanc crème, des bas trois-quarts beiges et un truc brillant dans les cheveux. Bref, pas moi du tout, mais bon, j'essayais d'être cute. Apparemment ça a fonctionné, car il m'a complimenté.
Au fait, on répond quoi à un compliment ? J'ai jamais su.
Merci ? Oui, je sais ? Non, pas vraiment ? OK ? Ahhh, misère.
Direction : parc d'attraction !
Monsieur a 28 ans, la dernière fois qu'il est allé dans un parc d'attractions c'était il y a très longtemps. En fait, moi aussi !
C'est un petit parc, beaucoup plus petit que La Ronde bien entendu.
Malheureusement, il faisait froid (environ 7 degrés) et le ciel était complètement gris. Sur les 30 attractions, 5 ou 6 étaient en fonction.
Nous sommes donc partis rapidement. Nous nous rendons dans un Izakaya parce qu'on a la dale.
J'insiste pour qu'il boive un peu (et du coup je pourrais voir sa vraie personalité). J'aurais pas dû. Il a refusé, il a dit ne pas être tolérant à l'alcool. Je ne m'imaginais pas que ce serait aussi pire.
Après 1.5 verre d'alcool à 10 %, il est tout endormi, étourdi et ne se sent pas bien. Je me trouvais conne d'avoir insisté !
Nous sommes rentrés bras dessus bras dessous, il a dit que j'était ''atatakaii'' (warming) et que je sentais bon. Il a aussi dit que j'étais belle, gentille et drôle.
Ça fait du bien d'entendre ces mots-là !
Il est tellement gentil, attentionné, intéréssé et sa personalité est comme un soleil dans ma vie ces temps-ci.
Je crois bien avoir trouvé mon prince charmant.
J'aimerais tellement que tout se passe bien cette fois-ci, j'en ai grandement besoin.
La dernière fois que j'ai eu une vraie date...autre que de s'installer dans un bar et tenter de se saouler pour briser la glace, ça doit bien faire 8 ans.
Je rejoins mon prétendant (loliloloilol) à la station. Il ne me voit pas parce qu'il a décidé de ne pas mettre ses lunettes. Il a aussi coupé ses cheveux, peut-être parce que j'ai ri un peu de lui (ils sont toujours dékâlissés).
Il s'était mis sur son 36.
J'avais une robe blanc crème, des bas trois-quarts beiges et un truc brillant dans les cheveux. Bref, pas moi du tout, mais bon, j'essayais d'être cute. Apparemment ça a fonctionné, car il m'a complimenté.
Au fait, on répond quoi à un compliment ? J'ai jamais su.
Merci ? Oui, je sais ? Non, pas vraiment ? OK ? Ahhh, misère.
Direction : parc d'attraction !
Monsieur a 28 ans, la dernière fois qu'il est allé dans un parc d'attractions c'était il y a très longtemps. En fait, moi aussi !
C'est un petit parc, beaucoup plus petit que La Ronde bien entendu.
Malheureusement, il faisait froid (environ 7 degrés) et le ciel était complètement gris. Sur les 30 attractions, 5 ou 6 étaient en fonction.
Nous sommes donc partis rapidement. Nous nous rendons dans un Izakaya parce qu'on a la dale.
J'insiste pour qu'il boive un peu (et du coup je pourrais voir sa vraie personalité). J'aurais pas dû. Il a refusé, il a dit ne pas être tolérant à l'alcool. Je ne m'imaginais pas que ce serait aussi pire.
Après 1.5 verre d'alcool à 10 %, il est tout endormi, étourdi et ne se sent pas bien. Je me trouvais conne d'avoir insisté !
Nous sommes rentrés bras dessus bras dessous, il a dit que j'était ''atatakaii'' (warming) et que je sentais bon. Il a aussi dit que j'étais belle, gentille et drôle.
Ça fait du bien d'entendre ces mots-là !
Il est tellement gentil, attentionné, intéréssé et sa personalité est comme un soleil dans ma vie ces temps-ci.
Je crois bien avoir trouvé mon prince charmant.
J'aimerais tellement que tout se passe bien cette fois-ci, j'en ai grandement besoin.
mardi 28 février 2012
De retour après un temps mort
Oh hi !
Récemment, comme vous avez lu plus bas, je me suis fait renvoyée.
Le lendemain de cette péripétie mi-amusante mi-abérrante, il m'envoie un courriel, me demandant si je suis toujours intéréssée à continuer de travailler pour lui.
Puis, 2 jours après (hier), il me donne une lettre de démission.
Si j'étais au Québec, je l'aurais poursuivi, j'aurais téléphoné les lois du travail. Puisque je suis au Japon, je ne sais pas quels recours j'ai, et puis...comme disent certains de mes amis, ça ne vaut pas la peine.
J'ai rencontré quelqu'un, ça fait du bien de savoir qu'une personne s'intérésse à moi.
J'espère que cette personne n'est pas marié avec enfants.
J'ai des entrevues cette semaine, bref, tout va bien qui finit bien !
Aujourd'hui, il neige. C'est plutôt rare au Japon. Je vais devoir aller acheter des bottes, même si mon budget est hyper serré...Les miennes sont trouées et l'eau entre à l'intérieur, c'est tellement agréable.
Depuis 3 semaines, mon adapteur d'ordinateur ne fonctionnait plus. J'ai donc cherché à Shinjuku et Ikebukuro dans les grands magasins d'électroniques de plus de 7 étages. AUCUN adapteur Dell.
En fait, j'en ai trouvé un, d'une compagnie qui fabrique des produits adaptés pour les ordinateurs Dell. 75 $. Je rentre à la maison et il ne fonctionne pas avec mon ordinateur, la poisse hein?
Quelques jours après, je me rend à Akihabara, la ville d'électronique. C'est carrément une ville avec des centaines de magasins d'électronique usagés ou neuf. Après 2 heures de recherche, je ne trouve toujours pas de merdier de foutu de crottin d'adapteur.
Finalement, comme une étoile brillante dans le ciel, m'apparaît un magasin DELL. Le proprio dormait quand je suis rentrée, il n'y avait personne évidemment. Je devais être la seule cliente de la journée d'après sa réaction.
Bon, j'ai enfin mon foutu chargeur.
Finalement, l'entrevue que j'ai passée pour un poste d'enseignante pré-maternelle, c'était de la foutaise. En fait, je me suis tapée le chemin jusqu'à Shinjuku dans 10 cm de neige style SLUSH, pas de bottes (en talons). Après 5 minutes de marche, mes souliers s'étaient transformés en océan d'une froideur incroyable avec un ''squish, squish'' à chaque pas. J'arrive enfin à destination pour me rendre compte que c'est une agence qui m'offre 1 heure par semaine seulement, sans garantie d'être embauchée. Super. NEXT !
Un moment de la semaine que j'ai trouvé comique :
Madame la femme du patron vient me demander la réponse à une question d'un manuel que je ne connais pas.
He is known __________ the world as a great scientist.
J'ai donc répondu 'euh...around', j'étais occupée et je n'ai pas eu le temps de réfléchir à sa question. De toute façon, ma réponse était bonne. Elle me remercie et part ''enseigner'' sa bullshit à ses pauvres étudiants inconscients.
Elle me revient, deux jours plus tard, en me criant dessus. Voici donc à quoi ressemblait la discussion entre ce primate et moi-même.
Guenon : HEY ! LOOK ! LOOK ! IT WAS NOT THE GOOD ANSWER ! THE ANSWER IS ''TOO''
Moi : Uhm...well you can say both.
Guenon : NO, THAT'S WHAT YOU SAID ! YOU SAID IT !
Moi : Yes...but you can say both.
Guenon : NO, YOU SAID ''AROUND'' !
Moi : YOU CAN SAY BOTH, BOTH, DO YOU UNDERSTAND THE WORD BOTH ?
Guenon : NO ! NO YOU CAN'T ! YOU CAN'T SAY ''AROUND'', IT'S TOO, LOOK, IN THE BOOK, THE ANSWER IS THERE !
Moi : O.k...well...you can say both, really.
Guenon : SO WHY IS IT WRITTEN ONLY 'TO' IN THE BOOK???
Moi : DID I WRITE THIS BOOK, CAN I REALLY ANSWER YOUR QUESTION ?
Goddammit ! Elle est possédée.
Next story.
En début de semaine, j'ai tenté de cuisiner pour impressionner mon coloc.
C'est raté. C'était LAID. Au moins c'était bon.
En guise de remerciement, il m'a bourrée de chocolat.
Dimanche dernier, nous sommes allés au Karaoke. Un Suédois, une Américaine, mon coloc Japonais et moi. Rien d'autre à raconter là-dessus.
Avant-hier, j'ai renversé une soupe bouillante sur mon laptop.
Ma réaction a été un très lent ''noooooooonnnnnnnnnn'' sans toutefois bouger. Ehhhh y'é temps que j'dorme hein !
Justement, je vais dormir.
La suite, dans pas très long, si j'y pense, si ça me tente, si j'ai le temps.
Ça s'annonce intéréssant !
Récemment, comme vous avez lu plus bas, je me suis fait renvoyée.
Le lendemain de cette péripétie mi-amusante mi-abérrante, il m'envoie un courriel, me demandant si je suis toujours intéréssée à continuer de travailler pour lui.
Puis, 2 jours après (hier), il me donne une lettre de démission.
Si j'étais au Québec, je l'aurais poursuivi, j'aurais téléphoné les lois du travail. Puisque je suis au Japon, je ne sais pas quels recours j'ai, et puis...comme disent certains de mes amis, ça ne vaut pas la peine.
J'ai rencontré quelqu'un, ça fait du bien de savoir qu'une personne s'intérésse à moi.
J'espère que cette personne n'est pas marié avec enfants.
J'ai des entrevues cette semaine, bref, tout va bien qui finit bien !
Aujourd'hui, il neige. C'est plutôt rare au Japon. Je vais devoir aller acheter des bottes, même si mon budget est hyper serré...Les miennes sont trouées et l'eau entre à l'intérieur, c'est tellement agréable.
Depuis 3 semaines, mon adapteur d'ordinateur ne fonctionnait plus. J'ai donc cherché à Shinjuku et Ikebukuro dans les grands magasins d'électroniques de plus de 7 étages. AUCUN adapteur Dell.
En fait, j'en ai trouvé un, d'une compagnie qui fabrique des produits adaptés pour les ordinateurs Dell. 75 $. Je rentre à la maison et il ne fonctionne pas avec mon ordinateur, la poisse hein?
Quelques jours après, je me rend à Akihabara, la ville d'électronique. C'est carrément une ville avec des centaines de magasins d'électronique usagés ou neuf. Après 2 heures de recherche, je ne trouve toujours pas de merdier de foutu de crottin d'adapteur.
Finalement, comme une étoile brillante dans le ciel, m'apparaît un magasin DELL. Le proprio dormait quand je suis rentrée, il n'y avait personne évidemment. Je devais être la seule cliente de la journée d'après sa réaction.
Bon, j'ai enfin mon foutu chargeur.
Finalement, l'entrevue que j'ai passée pour un poste d'enseignante pré-maternelle, c'était de la foutaise. En fait, je me suis tapée le chemin jusqu'à Shinjuku dans 10 cm de neige style SLUSH, pas de bottes (en talons). Après 5 minutes de marche, mes souliers s'étaient transformés en océan d'une froideur incroyable avec un ''squish, squish'' à chaque pas. J'arrive enfin à destination pour me rendre compte que c'est une agence qui m'offre 1 heure par semaine seulement, sans garantie d'être embauchée. Super. NEXT !
Un moment de la semaine que j'ai trouvé comique :
Madame la femme du patron vient me demander la réponse à une question d'un manuel que je ne connais pas.
He is known __________ the world as a great scientist.
J'ai donc répondu 'euh...around', j'étais occupée et je n'ai pas eu le temps de réfléchir à sa question. De toute façon, ma réponse était bonne. Elle me remercie et part ''enseigner'' sa bullshit à ses pauvres étudiants inconscients.
Elle me revient, deux jours plus tard, en me criant dessus. Voici donc à quoi ressemblait la discussion entre ce primate et moi-même.
Guenon : HEY ! LOOK ! LOOK ! IT WAS NOT THE GOOD ANSWER ! THE ANSWER IS ''TOO''
Moi : Uhm...well you can say both.
Guenon : NO, THAT'S WHAT YOU SAID ! YOU SAID IT !
Moi : Yes...but you can say both.
Guenon : NO, YOU SAID ''AROUND'' !
Moi : YOU CAN SAY BOTH, BOTH, DO YOU UNDERSTAND THE WORD BOTH ?
Guenon : NO ! NO YOU CAN'T ! YOU CAN'T SAY ''AROUND'', IT'S TOO, LOOK, IN THE BOOK, THE ANSWER IS THERE !
Moi : O.k...well...you can say both, really.
Guenon : SO WHY IS IT WRITTEN ONLY 'TO' IN THE BOOK???
Moi : DID I WRITE THIS BOOK, CAN I REALLY ANSWER YOUR QUESTION ?
Goddammit ! Elle est possédée.
Next story.
En début de semaine, j'ai tenté de cuisiner pour impressionner mon coloc.
C'est raté. C'était LAID. Au moins c'était bon.
En guise de remerciement, il m'a bourrée de chocolat.
Dimanche dernier, nous sommes allés au Karaoke. Un Suédois, une Américaine, mon coloc Japonais et moi. Rien d'autre à raconter là-dessus.
Avant-hier, j'ai renversé une soupe bouillante sur mon laptop.
Ma réaction a été un très lent ''noooooooonnnnnnnnnn'' sans toutefois bouger. Ehhhh y'é temps que j'dorme hein !
Justement, je vais dormir.
La suite, dans pas très long, si j'y pense, si ça me tente, si j'ai le temps.
Ça s'annonce intéréssant !
jeudi 23 février 2012
L'interale de mon patron
Terrie,
That's ok. I know I want to be more strictly legitimate or more staightforward. But I cannot. I would be more flexible and more lenient if the economic condition were more favorable.
But anyway, I cannot do that right now.
I will give you the formal letter of dismissal and it would be the end of March. The reason is that I cannot offer as many hours as right now as a part-time position.
Regards,
From: Terrie
Sent: Thursday, February 23, 2012 11:28 PM
To:
Subject: RE:
I am sorry to say that unfortunately, I won't be signing the full-time contract as these conditions are unreasonable and too restrictive for me to accept.
From the information I received, some of the conditions in the contract and what you just told me are not completely legal.
Therefore, I cannot accept this contract.
Thank you for considering me as a potential full-timer in your company,
Please let me know in advance when you intend to break my contract that was supposed to be until August 2012.
I am sorry to decline your offer for the full-time position.
Terrie
----------------
For full time teacher, you have to live in Tokorozawa or Iruma.
You are not allowed to work part-time except Monday and Sunday as the dual job on the same day affect the quality of teaching epeically in exhaustion.
You also have to tell me the employment info if you dare to work with different employer as the tax rate will change.
Preparation work at home is natural for teaching job. I do not ask you to work company works at home, only in the office.
There is not vacation leave in our school.
I think the benefit at small company is quite unreasonable. I do know that and unelss you feel or understand this, you may feel you are exploited or used unreasonably. But this is the small business work and we have to cooperate in this term. I have employed many people who understand the nature of small business and they did work beyond their duties or even forget their rights or privileges.
-----------------------
I did not write that I wanted to change the conditions,
I was asking more precisions and questions about it.
Isn't it normal, to ask further information about a job contract ?
As I said, I will sign the contract if you tell me more information about the questions I asked...
----------------
It wasn't a formal letter of dismissal. I suggested my feelings and I cannot deal with people who cannot come to my terms.
I want everything under control and you don't seem to like our my condtitons.
If you do not like that conditions, you do not have to sign the contract and have to work full time. As I said, from April, we won't have many hours for part-timers.
So even with part-time, I am not sure I can offer you enough hours. So I though it is better for you to find a better job because I cannot sustain you unless you work full time under our conditions.
---------------------
Ok so when an employee ask you questions and precisions, which you don't want to talk about, you fire the person ?
I really don't understand, then. You said you'd like more communication, as I am asking questions about my new contract, which you said '' don't hesitate if you have questions'', and then you fire me ?
I think that as an employee, I have the right to ask questions and clarification about a contract.
I must say I am quite shocked to read what you just wrote me. It is the first time I get fired for asking questions about my contract.
I sincerely did not think it was going to end like this.
I could understand if I did something bad, said something rude or if I was not a good teacher, but in this case...
------------------
I'm actually getting tired and sick of this kind of communication.
I think we should end the employment as of the end of March.
Most of guys in the past have understood everthing even unwritten.
I cannot explain everything. I think for both of us, we should find a better employer and employee.
Sorry, but I think you try to give me too much to employers.
------------------
I do understand your situation.
I'll sign the contract, but I want to know about what I wrote below...
-------------------
Because there are some people who want a full time position. So if you hesitate or think, I will give that to a person.
I do not ask you to take. If you do not take that, it's ok. I will probably sign the contract if you cannot decide. If this happens, you have to understand my situation too.
--------------------
Good evening,
I am sorry that I couldn't reply to your e-mail before, my computer is broken.
As for the contract you gave me, I'd like, if possible, to re-read it and think about it a little bit more.
There are some details that I need to think about. Please don't misunderstand me, but I'd like to confirm and to hand it back to you by the end of next week.
One of the reasons is that I was thinking of getting another job (I've had interviews) of less than 5 hours a week, in Tokyo Prefecture.
As I read in the contract that it was not ''permitted'' unless I ask for your permission, I'd like to know more about this detail.
Also, I do want to live in Tokorozawa, but I also want to move out soon. I will do my best to find a place in Tokorozawa, but what happens if I find cheaper and better in Higashi-kurume, or some station near Tokorozawa ?
You also wrote that I had to do some unpaid work at home, I am not familiar with this contract rule as it is not legal to do unpaid hours in Canada. I do understand that it might be different in Japan, so I'd like to know more so we don't have any misunderstandings. I have been working 2-4 unpaid hours a week to prepare my lessons as part-timer, it is a little bit difficult for me to understand why.
I'd also like to know about vacation days. Are there any ? I've been told that I should have 1 day of vacation per a certain amount of worked hours as a full-timer. I don't mean to be rude, but I do intend to visit Japan on a week-end or something like that.
Please let me know, I know you might find this impolite or you might think I am not interested, but for me it is important to know everything from now on and to accept it as well.
I guess it's a cultural thing, in Canada, we ask for a lot, and it might seem too much to some people.
Forgive me!
I am still interested, I just want to talk about it and think more.
------------------------
You haven't given me the contract with signature.
Aren't you signing the contract?
I need it by this Saturday if you sign it.
Please also bring your latest passport, registration card with the paper.
That's ok. I know I want to be more strictly legitimate or more staightforward. But I cannot. I would be more flexible and more lenient if the economic condition were more favorable.
But anyway, I cannot do that right now.
I will give you the formal letter of dismissal and it would be the end of March. The reason is that I cannot offer as many hours as right now as a part-time position.
Regards,
From: Terrie
Sent: Thursday, February 23, 2012 11:28 PM
To:
Subject: RE:
I am sorry to say that unfortunately, I won't be signing the full-time contract as these conditions are unreasonable and too restrictive for me to accept.
From the information I received, some of the conditions in the contract and what you just told me are not completely legal.
Therefore, I cannot accept this contract.
Thank you for considering me as a potential full-timer in your company,
Please let me know in advance when you intend to break my contract that was supposed to be until August 2012.
I am sorry to decline your offer for the full-time position.
Terrie
----------------
For full time teacher, you have to live in Tokorozawa or Iruma.
You are not allowed to work part-time except Monday and Sunday as the dual job on the same day affect the quality of teaching epeically in exhaustion.
You also have to tell me the employment info if you dare to work with different employer as the tax rate will change.
Preparation work at home is natural for teaching job. I do not ask you to work company works at home, only in the office.
There is not vacation leave in our school.
I think the benefit at small company is quite unreasonable. I do know that and unelss you feel or understand this, you may feel you are exploited or used unreasonably. But this is the small business work and we have to cooperate in this term. I have employed many people who understand the nature of small business and they did work beyond their duties or even forget their rights or privileges.
-----------------------
I did not write that I wanted to change the conditions,
I was asking more precisions and questions about it.
Isn't it normal, to ask further information about a job contract ?
As I said, I will sign the contract if you tell me more information about the questions I asked...
----------------
It wasn't a formal letter of dismissal. I suggested my feelings and I cannot deal with people who cannot come to my terms.
I want everything under control and you don't seem to like our my condtitons.
If you do not like that conditions, you do not have to sign the contract and have to work full time. As I said, from April, we won't have many hours for part-timers.
So even with part-time, I am not sure I can offer you enough hours. So I though it is better for you to find a better job because I cannot sustain you unless you work full time under our conditions.
---------------------
Ok so when an employee ask you questions and precisions, which you don't want to talk about, you fire the person ?
I really don't understand, then. You said you'd like more communication, as I am asking questions about my new contract, which you said '' don't hesitate if you have questions'', and then you fire me ?
I think that as an employee, I have the right to ask questions and clarification about a contract.
I must say I am quite shocked to read what you just wrote me. It is the first time I get fired for asking questions about my contract.
I sincerely did not think it was going to end like this.
I could understand if I did something bad, said something rude or if I was not a good teacher, but in this case...
------------------
I'm actually getting tired and sick of this kind of communication.
I think we should end the employment as of the end of March.
Most of guys in the past have understood everthing even unwritten.
I cannot explain everything. I think for both of us, we should find a better employer and employee.
Sorry, but I think you try to give me too much to employers.
------------------
I do understand your situation.
I'll sign the contract, but I want to know about what I wrote below...
-------------------
Because there are some people who want a full time position. So if you hesitate or think, I will give that to a person.
I do not ask you to take. If you do not take that, it's ok. I will probably sign the contract if you cannot decide. If this happens, you have to understand my situation too.
--------------------
Good evening,
I am sorry that I couldn't reply to your e-mail before, my computer is broken.
As for the contract you gave me, I'd like, if possible, to re-read it and think about it a little bit more.
There are some details that I need to think about. Please don't misunderstand me, but I'd like to confirm and to hand it back to you by the end of next week.
One of the reasons is that I was thinking of getting another job (I've had interviews) of less than 5 hours a week, in Tokyo Prefecture.
As I read in the contract that it was not ''permitted'' unless I ask for your permission, I'd like to know more about this detail.
Also, I do want to live in Tokorozawa, but I also want to move out soon. I will do my best to find a place in Tokorozawa, but what happens if I find cheaper and better in Higashi-kurume, or some station near Tokorozawa ?
You also wrote that I had to do some unpaid work at home, I am not familiar with this contract rule as it is not legal to do unpaid hours in Canada. I do understand that it might be different in Japan, so I'd like to know more so we don't have any misunderstandings. I have been working 2-4 unpaid hours a week to prepare my lessons as part-timer, it is a little bit difficult for me to understand why.
I'd also like to know about vacation days. Are there any ? I've been told that I should have 1 day of vacation per a certain amount of worked hours as a full-timer. I don't mean to be rude, but I do intend to visit Japan on a week-end or something like that.
Please let me know, I know you might find this impolite or you might think I am not interested, but for me it is important to know everything from now on and to accept it as well.
I guess it's a cultural thing, in Canada, we ask for a lot, and it might seem too much to some people.
Forgive me!
I am still interested, I just want to talk about it and think more.
------------------------
You haven't given me the contract with signature.
Aren't you signing the contract?
I need it by this Saturday if you sign it.
Please also bring your latest passport, registration card with the paper.
vendredi 17 février 2012
Une conasse de qualité
Bonjour les enfants !
Voici un moment dans ma vie.
1. J'ai encore teint mes cheveux. Noirs, cette fois-ci. Je suis allée laver mes cheveux dans la douche. J'étais COMPLÈTEMENT noire. Mes mains étaient...ben euh noires. Je dois dire que je crois être dotée d'une intelligence incroyablement unique.
2. Ma patronne...oh....ma patronne...Elle cherche la merde là où il n'y en a pas.
Elle me regarde de haut, avec son gros visage suintant, ses sourcils broussailleux tellement abondants qu'elle s'associe plutôt à une guenon génétiquement modifiée qu'à une humaine.
Pause, je me rapelle d'un épisode de ma vie où, sur mon blog, j'avais décrit quelqu'un avec des mots cinglants et méchants...puis j'avais reçu une mise en demeure. Espérons que ça n'arrive pas encore. J'aime bien répéter les mêmes erreurs.
Retour à la description si importante de ce personnage que je qualifie d'extrêmement imbécile, ignorant, incompétent, illogique et surtout inutile.
Aujourd'hui, j'étais seule au bureau. Je naviguais sur l'ordinateur en écoutant de la musique (Boku wa kimi ni koi wo suru de Hirai Ken) à un volume acceptable. Elle arrive et commence à balbituer des bribes de phrases en Japonais et en Anglais complètement incompréhensible. Elle semble me poser une question. Je crois qu'elle me dit que je ne devrais pas mettre de musique, si j'ai demandé la permission à Monsieur (elle apelle son mari Monsieur, suivi de son nom de famille, espèce de dérangée menthol). Je lui réponds que Monsieur met toujours sa musique country de marécage Red Neck et que de toute façon j'étais seule. Elle se met à répéter '' dame, tabun, dame, dame, tabun, dame, dame, you should ask, dame'' Ce qui veut dire, sans son language primaire de mongole, ''peux pas, peux pas, peut-être, peux pas, demande''.
Hé, TA GUEULE ! Charognarde ! Oh les gros mots.
3. Un de mes élèves m'a donné un coup de poing. Sur le cul. Y'a trouvé ça moins drôle que j'crie avec une grosse voix, le doigt pointé en lui disant de s'assoir.
Petit merdier...
Sinon, enfin, le week-end, demain ! Je sors avec des amis, ça me fera grand bien !
Voici un moment dans ma vie.
1. J'ai encore teint mes cheveux. Noirs, cette fois-ci. Je suis allée laver mes cheveux dans la douche. J'étais COMPLÈTEMENT noire. Mes mains étaient...ben euh noires. Je dois dire que je crois être dotée d'une intelligence incroyablement unique.
2. Ma patronne...oh....ma patronne...Elle cherche la merde là où il n'y en a pas.
Elle me regarde de haut, avec son gros visage suintant, ses sourcils broussailleux tellement abondants qu'elle s'associe plutôt à une guenon génétiquement modifiée qu'à une humaine.
Pause, je me rapelle d'un épisode de ma vie où, sur mon blog, j'avais décrit quelqu'un avec des mots cinglants et méchants...puis j'avais reçu une mise en demeure. Espérons que ça n'arrive pas encore. J'aime bien répéter les mêmes erreurs.
Retour à la description si importante de ce personnage que je qualifie d'extrêmement imbécile, ignorant, incompétent, illogique et surtout inutile.
Aujourd'hui, j'étais seule au bureau. Je naviguais sur l'ordinateur en écoutant de la musique (Boku wa kimi ni koi wo suru de Hirai Ken) à un volume acceptable. Elle arrive et commence à balbituer des bribes de phrases en Japonais et en Anglais complètement incompréhensible. Elle semble me poser une question. Je crois qu'elle me dit que je ne devrais pas mettre de musique, si j'ai demandé la permission à Monsieur (elle apelle son mari Monsieur, suivi de son nom de famille, espèce de dérangée menthol). Je lui réponds que Monsieur met toujours sa musique country de marécage Red Neck et que de toute façon j'étais seule. Elle se met à répéter '' dame, tabun, dame, dame, tabun, dame, dame, you should ask, dame'' Ce qui veut dire, sans son language primaire de mongole, ''peux pas, peux pas, peut-être, peux pas, demande''.
Hé, TA GUEULE ! Charognarde ! Oh les gros mots.
3. Un de mes élèves m'a donné un coup de poing. Sur le cul. Y'a trouvé ça moins drôle que j'crie avec une grosse voix, le doigt pointé en lui disant de s'assoir.
Petit merdier...
Sinon, enfin, le week-end, demain ! Je sors avec des amis, ça me fera grand bien !
jeudi 16 février 2012
Valentin
Je repasse en boucle dans ma tête cette image déchirée de moi-même, seule dans ma chambre, mangeant mes chocolats ratés en regardant Roméo et Juliette en VHS.
Pathétique, direz-vous ?
Le temps passe si vite ici. Je ne compte plus les journée ! Je n'arrive pas à déterminer si ce sentiment tire vers le positif ou le négatif. En ce moment, je dirais plutôt neutre.
Les mois de Janvier et Février sont difficiles, notamment car l'argent est en voie de disparition dans mon porte-feuille.
Je me sens tiraillée entre le Japon et le Québec. J'ai l'impression d'avoir le pied gauche attaché à ma province natale et le pied droit ainsi que les deux mains accrochés à la contrée Nipponne.
Je me rends compte à quel point je ne suis pas vraiment une enseignante compétente, autant qu'en Français qu'en Anglais, malheureusement.
Je dois me remettre la tête dans les bouquins.
Pourquoi doit-on faire autant de trucs dans la vie ?
S'instruire convenablement, par où commencer ?
Parfois je me sens totalement ignorante.
Enfin, bref ! J'adore mon nouvel emploi, l'ambiance est tellement chaleureuse !
J'ai de bons amis, je ne suis plus seule comme avant.
J'ai encore ce foutu problème de m'accrocher à n'importe quel venu mais jusqu'à maintenant je ne me suis pas encore piquée, si ce n'est que momentanément, avec les U.S.A.
J'aimerais pouvoir utiliser les mots comme on lit dans les livres, dans toutes les langues possibles.
Ces temps-ci, je souris à tous les parents avec leurs bébés, une larme aux yeux. Qu'est-ce qui me prend ? Ne me sortez pas l'horloge biologique, c'est un mythe.
Pathétique, direz-vous ?
Le temps passe si vite ici. Je ne compte plus les journée ! Je n'arrive pas à déterminer si ce sentiment tire vers le positif ou le négatif. En ce moment, je dirais plutôt neutre.
Les mois de Janvier et Février sont difficiles, notamment car l'argent est en voie de disparition dans mon porte-feuille.
Je me sens tiraillée entre le Japon et le Québec. J'ai l'impression d'avoir le pied gauche attaché à ma province natale et le pied droit ainsi que les deux mains accrochés à la contrée Nipponne.
Je me rends compte à quel point je ne suis pas vraiment une enseignante compétente, autant qu'en Français qu'en Anglais, malheureusement.
Je dois me remettre la tête dans les bouquins.
Pourquoi doit-on faire autant de trucs dans la vie ?
S'instruire convenablement, par où commencer ?
Parfois je me sens totalement ignorante.
Enfin, bref ! J'adore mon nouvel emploi, l'ambiance est tellement chaleureuse !
J'ai de bons amis, je ne suis plus seule comme avant.
J'ai encore ce foutu problème de m'accrocher à n'importe quel venu mais jusqu'à maintenant je ne me suis pas encore piquée, si ce n'est que momentanément, avec les U.S.A.
J'aimerais pouvoir utiliser les mots comme on lit dans les livres, dans toutes les langues possibles.
Ces temps-ci, je souris à tous les parents avec leurs bébés, une larme aux yeux. Qu'est-ce qui me prend ? Ne me sortez pas l'horloge biologique, c'est un mythe.
dimanche 12 février 2012
lo
Yo.
Je suis si occupée ! Un peu fatiguée mais je tiens le coup.
Mon coloc est vraiment trop gentil ! Il m'a prêté de l'argent pour que j'aie changer mon visa.
Je travaille presqu'à chaque jour maintenant !
Un de mes étudiants désire apprendre le Français. Durant une heure, chaque semaine, je dois l'écouter répéter ''J'aime les bananes'' et 10 autres fruits.
J'ai rien à écrire, je suis vidée, mon cerveau ne coopère plus vraiment.
Je reviendrai en force un jour.
Je suis si occupée ! Un peu fatiguée mais je tiens le coup.
Mon coloc est vraiment trop gentil ! Il m'a prêté de l'argent pour que j'aie changer mon visa.
Je travaille presqu'à chaque jour maintenant !
Un de mes étudiants désire apprendre le Français. Durant une heure, chaque semaine, je dois l'écouter répéter ''J'aime les bananes'' et 10 autres fruits.
J'ai rien à écrire, je suis vidée, mon cerveau ne coopère plus vraiment.
Je reviendrai en force un jour.
jeudi 9 février 2012
Bonsoir
Tout d'abord, j'aimerais m'excuser pour trois raisons.
1. La couleur de mon blog est agressante.
2. Mon ordinateur ne fonctionne plus (le chargeur a lache) donc on peut remarquer ici que je n'ai plus d'accent etant donne que je suis sur l'ordi hyper lent dans la cuisine.
3. Je suis tellement occupee et fatiguee que j'ai neglige mon blog.
Il y pas grand chose de neuf ! J'aime ma nouvelle job, c'est tres challenging (je sais pas comment on dit en Francais). Ce sont des eleves avances, presqu'autant que moi.
Mes nouveaux boss et collegues sont super, je les adore. L'atmosphere est totalement differente d'a ma job principale, ou ca chie de plus en plus.
Y'en a certains qui devraient apprendre le respect...et que les employes aient confiance en leur compagnie c'est important.
Bref ! Ces temps-ci , j'etudie presque chaque jour le Japonais avec un livre que j'ai achete dernierement. Je vois beaucoup Jessica, une americaine super chouette, elle est vraiment gentille et on s'entend bien.
Routine routine routine.
Je sais pas quoi dire d'autre...pardonnez-moi...j'essayerai d'ecrire plus souvent !
1. La couleur de mon blog est agressante.
2. Mon ordinateur ne fonctionne plus (le chargeur a lache) donc on peut remarquer ici que je n'ai plus d'accent etant donne que je suis sur l'ordi hyper lent dans la cuisine.
3. Je suis tellement occupee et fatiguee que j'ai neglige mon blog.
Il y pas grand chose de neuf ! J'aime ma nouvelle job, c'est tres challenging (je sais pas comment on dit en Francais). Ce sont des eleves avances, presqu'autant que moi.
Mes nouveaux boss et collegues sont super, je les adore. L'atmosphere est totalement differente d'a ma job principale, ou ca chie de plus en plus.
Y'en a certains qui devraient apprendre le respect...et que les employes aient confiance en leur compagnie c'est important.
Bref ! Ces temps-ci , j'etudie presque chaque jour le Japonais avec un livre que j'ai achete dernierement. Je vois beaucoup Jessica, une americaine super chouette, elle est vraiment gentille et on s'entend bien.
Routine routine routine.
Je sais pas quoi dire d'autre...pardonnez-moi...j'essayerai d'ecrire plus souvent !
samedi 28 janvier 2012
Hier soir
Hier soir je suis allée rejoindre Tobias et Calle (Suédois, grands, blonds, yeux bleus, cliché hein?) à Shinjuku. On se rend à l'arcade !
Gundam, House of the dead, course de trotinette pas rapport et vraiment essouflante, bateau de pirate, tambours japonais, j'adore !!!
Puis, vers 9h30, Robert L'Amaricain nous rejoins. On essaie de trouver un Izakaya qui a de l'allure. Finalement on en trouve un à 2500 yen pour 6 plats de bouffe (en tout, pas chacun, et c'était super petit) et alcool à volonté pour 2heures.
C'était ben l'fun.
La ma criss de touche shift marche plus alors jvais me kâlisser des apostrophes, des majuscules et tout ce qui requiert ce piton gossant.
aujourdhui, j'ai cours à une heure, puis à 3h15, puis je vais à............attention
L'ÉGLISE.
Oui capotez pas, c'est la fête d'un ami, et il....est...prêtre là-bas. Je vais fondre.
Ensuite, direction show de musique pour une organization qui vient en aide aux victimes de mars dernier.
grosse journée.
j,ai besoin d,une secrétaire je crois. je fais du double booking avec mes élèves et jsuis toute confuse dans mon horaire.
en passant, ça me gosse vraiment de pas pouvoir écrire avec la touche shift, c,est laid.
Gundam, House of the dead, course de trotinette pas rapport et vraiment essouflante, bateau de pirate, tambours japonais, j'adore !!!
Puis, vers 9h30, Robert L'Amaricain nous rejoins. On essaie de trouver un Izakaya qui a de l'allure. Finalement on en trouve un à 2500 yen pour 6 plats de bouffe (en tout, pas chacun, et c'était super petit) et alcool à volonté pour 2heures.
C'était ben l'fun.
La ma criss de touche shift marche plus alors jvais me kâlisser des apostrophes, des majuscules et tout ce qui requiert ce piton gossant.
aujourdhui, j'ai cours à une heure, puis à 3h15, puis je vais à............attention
L'ÉGLISE.
Oui capotez pas, c'est la fête d'un ami, et il....est...prêtre là-bas. Je vais fondre.
Ensuite, direction show de musique pour une organization qui vient en aide aux victimes de mars dernier.
grosse journée.
j,ai besoin d,une secrétaire je crois. je fais du double booking avec mes élèves et jsuis toute confuse dans mon horaire.
en passant, ça me gosse vraiment de pas pouvoir écrire avec la touche shift, c,est laid.
vendredi 27 janvier 2012
Hello hoho
Ma boss est tellement intelligente !
Entre le Samedi 14 et le Vendredi 19, je ne l'ai pas vue.
Le vendredi 19, je me rend à la job comme à l'habitude. Je tousse encore un peu après cette vilaine bactérie que j'ai choppée la semaine d'avant. Je met un masque.
Le lendemain, elle arrive à la job et me dit être malade par ma faute.
Oui. La bactérie s'est propagée en moins de 24heures. D'une rapidité incroyable, un record mondial jusqu'à ce jour.
Elle m'accuse de ne pas avoir mis de masque. Elle répète à tout le monde que je lui ai donné mon rhume. J'ai même pas le rhume, conasse.
ANYWAYS. Demain, job, ensuite, Arcade + Bouffe avec les Suédois et un intrus des US.
Dimanche, 2 cours privés et un show bénéfice pour le tremblement de terre en soirée.
Je suis busy busy ! Et j'aime ça, ça me permet de ne pas déprimer.
Entre le Samedi 14 et le Vendredi 19, je ne l'ai pas vue.
Le vendredi 19, je me rend à la job comme à l'habitude. Je tousse encore un peu après cette vilaine bactérie que j'ai choppée la semaine d'avant. Je met un masque.
Le lendemain, elle arrive à la job et me dit être malade par ma faute.
Oui. La bactérie s'est propagée en moins de 24heures. D'une rapidité incroyable, un record mondial jusqu'à ce jour.
Elle m'accuse de ne pas avoir mis de masque. Elle répète à tout le monde que je lui ai donné mon rhume. J'ai même pas le rhume, conasse.
ANYWAYS. Demain, job, ensuite, Arcade + Bouffe avec les Suédois et un intrus des US.
Dimanche, 2 cours privés et un show bénéfice pour le tremblement de terre en soirée.
Je suis busy busy ! Et j'aime ça, ça me permet de ne pas déprimer.
jeudi 26 janvier 2012
Un petit moment de bonheur
Youppie !
J'ai passé une entrevue mercredi dernier dans une petite école privée qui enseigne l'Anglais. Même si mon Anglais est absolument à chier (il faut définitivement que je me remette à lire les bouquins et focuser sur la prononciation de certains mots), j'ai eu la job !
Ma future patronne a été impressionnée par ma personalité et mes réponses en entrevue. Je suis impressionnée qu'elle soit impressionnée par ma gêne et mes rires de cochonnet stressé.
Mais HEY ! 39 $ de l'heure après taxes ET transportation payée...je suis tu pas assez tu pas tu contente moué là là là ?
Alors maintenant j'ai un salaire de 3700 $ après taxes, par mois, avec transport payé (non-inclus).
J'ai besoin de quelqu'un qui gère mon budget. Un nain qui me suit partout ferait l'affaire.
Avec tout cet argent, je peux définitivement mettre suffisemment de côté pour payer l'école non ?
Go Terrie, Go Terrie.
J'ai passé une entrevue mercredi dernier dans une petite école privée qui enseigne l'Anglais. Même si mon Anglais est absolument à chier (il faut définitivement que je me remette à lire les bouquins et focuser sur la prononciation de certains mots), j'ai eu la job !
Ma future patronne a été impressionnée par ma personalité et mes réponses en entrevue. Je suis impressionnée qu'elle soit impressionnée par ma gêne et mes rires de cochonnet stressé.
Mais HEY ! 39 $ de l'heure après taxes ET transportation payée...je suis tu pas assez tu pas tu contente moué là là là ?
Alors maintenant j'ai un salaire de 3700 $ après taxes, par mois, avec transport payé (non-inclus).
J'ai besoin de quelqu'un qui gère mon budget. Un nain qui me suit partout ferait l'affaire.
Avec tout cet argent, je peux définitivement mettre suffisemment de côté pour payer l'école non ?
Go Terrie, Go Terrie.
mercredi 25 janvier 2012
26 janvier 2012
Le temps passe vite !
Lundi je suis allée au bureau de l'immigration. J'attends qu'on apelle mon numéro dans la salle bondée d'immigrants à l'air douteux.
Soundainement (suspense), un employé crie : SENIORRRRRRRR DON CARRRRRLLLOOOOSSSSSSS !!! en roulant ses R.
Un homme avec une peignure parfaitement lichée sur le côté, une moustache bien retroussée, un business suit bien agencé et une malette en cuir se retourne et répond '' SIIII, SOY YO.''
Assez EPIC comme moment.
Après deux heures d'attente, je passe enfin, je remplis les papiers pour mon visa. Je demande des informations sur les possibilités de visa, la dame me répond qu'elle n'a aucune idée. Où puis-je trouver les informations ? Elle n'en a aucune idée. Qui sait où trouver les informations ? Elle n'en a aucune idée. L'AMBASSADE M'A DIT QUE VOUS SAVIEZ. Elle me dirige ENFIN vers un autre comptoir. Je rencontre un énergumène du pays des kangourous.
Dans la soixantaine, cheveux blancs, bandana de rockeur déchu, environ 10 quiquinettes (couettes) en tresses qui pendent d'endroits différents sur sa tête de façon totalement inégale, des lunettes semi-fumées bleues et un habit d'explorateur de safari.
Il parle très fort. HELLOW MATE WHERE YOOO FROM?
Un bébé se met à pleurer. Il se place devant et se met à beugler, oui, BEUGLER.
HELLOWWWW BABY BEUGHRUEHGUREBUEBUERBEURBEUBHE GOUIDILDIDLIDLDIDLDIDLIDLDIDLI.
François Pérusse, pour ceux qui savent quelle genre de scène j'ai eu droit. Hilarant. Le bébé a cessé de crié, j'cré ben viarge!
Bon, l'employée me dit que je pourrai rester au Japon si...
1. J'ai un diplôme universitaire.
2. J'ai 3 ans d'expérience en tant qu'enseignante d'Anglais.
3. Je me marie avec un Japonais.
4. J'ai 10 ans d'études post-secondaire.
Après avoir poussé pour obtenir plus d'informations, elle m'envoie au comptoir des visas étudiants. Je demande quelqu'un qui parle en Anglais. L'homme me répond ''personne''. J'insiste 5 fois. Finalement quelqu'un arrive. Elle m'envoie ailleurs.
APRÈS TOUTE CETTE MERDE,
on me dit que je dois m'inscrire dans une école qui coûte 12 000 $ par année.
Ah...sainte-misère. J'vais essayer, j'vous jure.
NEXT.
Aujourd'hui, mercredi, mon horaire était très serré. Ce matin j'avais une classe de midi à 13h, puis une entrevue qui s'est très bien déroulée, à 13h45. Ensuite, une autre classe à 15h30. Puis, bon ça se répète, classe, étudier, classe, étudier, et rentrer à la maison.
Si tout se passe bien, j'aurai ma job principale (20h semaine à 27 $ de l'heure après taxes), mes étudiants privés (10h semaine à 32 $ de l'heure) et une autre job (4heures à 37 $ de l'heure).
Magnifique n'est-ce pas, pour quelqu'un dont l'Anglais laisse à désirer ?
Je me trouve VRAIMENT chanceuse. Par contre, je me trouve complètement stupide de ne pas avoir d'économies.
J'ai 2 photoshoots de prévu, j'ai bien hâte de recommencer la photographie.
Je vous laisse sur ma création d'aujourd'hui, je me sentais poétique.
'' Une femme aux cheveux d'un noir plus sombre qu'un gouffre sans fin me fixa froidement comme si je possédais en moi le pouvoir d'anéantir son pays. Le choc culturel nippon est sans aucun doute l'un des plus difficiles à surmonter.
Le regard haineux et envieux des femmes japonaises m'est encore incompréhensible. Qu'ai-je à envier, moi? Mes yeux verts pourtant si petits et d'une couleur éteinte comme la fin de l'automne québécois ? Mes seins dont je trouve la grosseur exagérée et qui me semblent plutôt comme deux boulets que je dois traîner quotidiennement ?
J'aimerais bien savoir d'où vient ce sentiment d'admiration et de haine envers les femmes occidentales caucasiennes. ''
Heye chu pas pire hein ?
P.S.
Aujourd'hui, je reviens à la maison pour découvrir un rouleau de papier de toilette DANS la toilette, visiblement quelqu'un a tenté de le flusher à plusieurs reprises et a abandonné. Je ne commenterai pas. J'ai seulement pris une pheto. À venir.
Lundi je suis allée au bureau de l'immigration. J'attends qu'on apelle mon numéro dans la salle bondée d'immigrants à l'air douteux.
Soundainement (suspense), un employé crie : SENIORRRRRRRR DON CARRRRRLLLOOOOSSSSSSS !!! en roulant ses R.
Un homme avec une peignure parfaitement lichée sur le côté, une moustache bien retroussée, un business suit bien agencé et une malette en cuir se retourne et répond '' SIIII, SOY YO.''
Assez EPIC comme moment.
Après deux heures d'attente, je passe enfin, je remplis les papiers pour mon visa. Je demande des informations sur les possibilités de visa, la dame me répond qu'elle n'a aucune idée. Où puis-je trouver les informations ? Elle n'en a aucune idée. Qui sait où trouver les informations ? Elle n'en a aucune idée. L'AMBASSADE M'A DIT QUE VOUS SAVIEZ. Elle me dirige ENFIN vers un autre comptoir. Je rencontre un énergumène du pays des kangourous.
Dans la soixantaine, cheveux blancs, bandana de rockeur déchu, environ 10 quiquinettes (couettes) en tresses qui pendent d'endroits différents sur sa tête de façon totalement inégale, des lunettes semi-fumées bleues et un habit d'explorateur de safari.
Il parle très fort. HELLOW MATE WHERE YOOO FROM?
Un bébé se met à pleurer. Il se place devant et se met à beugler, oui, BEUGLER.
HELLOWWWW BABY BEUGHRUEHGUREBUEBUERBEURBEUBHE GOUIDILDIDLIDLDIDLDIDLIDLDIDLI.
François Pérusse, pour ceux qui savent quelle genre de scène j'ai eu droit. Hilarant. Le bébé a cessé de crié, j'cré ben viarge!
Bon, l'employée me dit que je pourrai rester au Japon si...
1. J'ai un diplôme universitaire.
2. J'ai 3 ans d'expérience en tant qu'enseignante d'Anglais.
3. Je me marie avec un Japonais.
4. J'ai 10 ans d'études post-secondaire.
Après avoir poussé pour obtenir plus d'informations, elle m'envoie au comptoir des visas étudiants. Je demande quelqu'un qui parle en Anglais. L'homme me répond ''personne''. J'insiste 5 fois. Finalement quelqu'un arrive. Elle m'envoie ailleurs.
APRÈS TOUTE CETTE MERDE,
on me dit que je dois m'inscrire dans une école qui coûte 12 000 $ par année.
Ah...sainte-misère. J'vais essayer, j'vous jure.
NEXT.
Aujourd'hui, mercredi, mon horaire était très serré. Ce matin j'avais une classe de midi à 13h, puis une entrevue qui s'est très bien déroulée, à 13h45. Ensuite, une autre classe à 15h30. Puis, bon ça se répète, classe, étudier, classe, étudier, et rentrer à la maison.
Si tout se passe bien, j'aurai ma job principale (20h semaine à 27 $ de l'heure après taxes), mes étudiants privés (10h semaine à 32 $ de l'heure) et une autre job (4heures à 37 $ de l'heure).
Magnifique n'est-ce pas, pour quelqu'un dont l'Anglais laisse à désirer ?
Je me trouve VRAIMENT chanceuse. Par contre, je me trouve complètement stupide de ne pas avoir d'économies.
J'ai 2 photoshoots de prévu, j'ai bien hâte de recommencer la photographie.
Je vous laisse sur ma création d'aujourd'hui, je me sentais poétique.
'' Une femme aux cheveux d'un noir plus sombre qu'un gouffre sans fin me fixa froidement comme si je possédais en moi le pouvoir d'anéantir son pays. Le choc culturel nippon est sans aucun doute l'un des plus difficiles à surmonter.
Le regard haineux et envieux des femmes japonaises m'est encore incompréhensible. Qu'ai-je à envier, moi? Mes yeux verts pourtant si petits et d'une couleur éteinte comme la fin de l'automne québécois ? Mes seins dont je trouve la grosseur exagérée et qui me semblent plutôt comme deux boulets que je dois traîner quotidiennement ?
J'aimerais bien savoir d'où vient ce sentiment d'admiration et de haine envers les femmes occidentales caucasiennes. ''
Heye chu pas pire hein ?
P.S.
Aujourd'hui, je reviens à la maison pour découvrir un rouleau de papier de toilette DANS la toilette, visiblement quelqu'un a tenté de le flusher à plusieurs reprises et a abandonné. Je ne commenterai pas. J'ai seulement pris une pheto. À venir.
mardi 24 janvier 2012
J'vis une vie de folle
Yooo mannn vis ta vie pis reste en vie !
TAYEEEULEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Ouin, c'est ça.
Ce que je vais vous raconter là c'est typique de ma vie dingue.
Vendredi dernier, je terminais mon dernier cours à 9h50 PM. La femme de mon boss décide de quitter en auto à 9h45, évidemment, 5 minutes c'est trop, elle ne peut pas m'attendre.
Je dois donc marcher 20 minutes sous la pluie froide et battante avec mes bottes qui absorbent l'eau, sans gants, je me meurs, à l'aide, hurharuhrughruharuhg prout prout prout.
Finalement je survis à cette ÉPOPÉE INVRAISEMBLABLE. J'arrive à la station. Après deux arrêts, le train stoppe brutalement au milieu d'un champ, dans le noir. Le chauffeur passe des dizaines de messages très rapides en Japonais dans les speakers, je ne comprends que ''le train ne peut plus bouger, désolé, désolé, désolé, désolé, nous devons stopper ici, il n'y aura pas de train pour un long moment''.
Devant moi, il y a un vieil homme (environ 65 ans) qui semble un peu pacté. Il parle seul, glisse des ''shit'' et des ''doshitano'' (qu'est-ce qui se passe'' à tout bout de champ. Puis il me demande à moi, ce qui se passe. Sacrament, tu vois pas le point d'interrogation sur mon front ? Il me parle soudainement en Anglais. Une odeur d'alcool de mauvaise qualité émane de tout son être. Mhhhhhh nice.
Donc, nous devons sortir du train car apparemment quelque chose est coincé dessous. La ligne de train est complètement bloquée et cela risque de prendre une éternité avant de fonctionner à nouveau.
Il me demande mon nom, je lui dit 4 fois et il me répond : Ok , Cherry c'est un beau nom ça.
Wewé, saleuh, moué c'est Cherry. Cherry Tremblay, danseuse à gogo. Tu peux aussi m'apeller Natasha.
Bon, ça fait que...le pépé il me propose de prendre un taxi jusqu'à Tokorozawa puisque c'est très loin et ici ça coûte la peau du cul. J'accepte parce que je suis épaisse et je me crois invincible ou pour une autre raison mystérieuse inconnue. Dans le taxi, il me raconte sa vie en criant presque dans mes pauvres tympans. Il me dit avoir vécu à Montréal...puis...il m'avoue avoir passé toutes ses soirées, chaque soir là, oui oui...chez......
CHEZ PARÉ. CHEZ PARÉ. DANSEUSES. TOTONS. GROS PERVERS. HELP. Alerte Alerte.
Puis, il me dit ne pas avoir été certain si j'étais demi-japonaise mais que finalement il a jugé que c'était impossible étant donné......
LA GROSSEUR DE MES SEINS. MES SEINS. ET IL MIME LA GROSSEUR DE MES SEINS. AVEC SES MAINS. HELP.
Je tiens mon parapluie très fort et je ris d'une façon très constipée en faisant mine de n'avoir aucune idée de ce dont il parle.
Après ce calvaire de 30 minutes, nous arrivons enfin à ma station, il me donne sa carte et me propose d'aller boire ensemble bientôt. Il paie le taxi et je m'enfuis en courant.
Fin de cette histoire. Attention, la prochaine est pire.
Samedi, je vais dans un Izakaya avec des amis Suédois. Je me sentais comme une intruse dans ce groupe de blonds aux yeux bleus...
Le Izakaya, c'est un resto-bar où TOUT est cheap. Les plats sont tous à 2-3-4-5 $ chacun et tous les alcool sont à 3 $ environ.
Nous commandons un SHIT LOAD de bouffe de toute sorte. Je suis la seule à en échapper partout. Pour la salade césar, au lieu de me donner des osties de croutons normaux, on me donne un long truc, du genre de pain croustillant, enduit de fromage. Je croyais que c'était sec. Je le brise donc avec mes douces mains.
Très bonne idée Terrie, pour te ridiculiser, c'était parfait. Je suis prise avec des mains graisseuses remplies de croûtes fromagées.
Les gars en profitent pour me piquer toute ma salade César parce que j'peux rien toucher .
Veuillez compter à partir d'ici les drinks que j'ai bu durant la soirée.
Izakaya : 3 Umeshu (liqueur de prune, 13 %) double. Donc, 6 shots.
Ensuite, direction bar rock-alternatif. Je rencontre un Français et je ne sais pas encore que je serai, plus tard dans la soirée, très heureuse de l'avoir rencontré.
Bar : 3 Umeshu (dosage normal). 6 + 3 = 9.
Puis, allons au Karaoke ! 1 heure avec bar open pour seulement.......40 $ chacun.
Après avoir chanté Unbreak my Heart, Can you feel the love tonight et Total eclipse of the Heart, je n'ai plus de voix.
Karaoke : 3 Umeshu (dosage normal). 9 + 3 = 12.
Retournons au bar. J'écoute mon ami Calle me parler durant 2heures de sa copine. Je danse tout croche. Nous prenons des photos affreuses dont je ne me souviendrai pas le lendemain matin.
Bar prise 2 : 4 Umeshu double. (4x2) + 12 = 20. Tequila shot. 21.
Étonemment, je ne suis pas si saoule que ça. Jusqu'à ce que.....tout l'alcool que j'ai ingéré décide de taper au même moment.
Alors là j'ai même pas eu le temps de me sentir pactée, je SAIS que je vais être malade bientôt. Alban a l'oeil rapide. Ça va pas Terrie ?
Non. Je vais être malade. Le bar est pacté de gens et il n'y a qu'une seule toilette. Je dois aller à l'extérieur. Je sors en manches courtes, je m'assois dans la ruelle devant un mur et un container à vidanges. Je lui demande de me laisser seule un peu (j'ai quand même un peu de fierté) pour que je puisse beuuuhhhh.
Comme une alcoolique finie, je m'endors, sans être malade.
Il me réveille 45 minutes plus tard, alors là je vomis ma vie. Il me ramène de l'eau, un manteau, de la gomme et des mouchoirs. MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII tu n'as pas idée comment j'appréciais.
Je remonte, je m'endors sur un sofa dans le bar. Je me réveille car un japonais est assis par dessus moi et dors. Je dois être malade encore.
Retour à la maison à 5h00 AM, seule, la fierté disparue, piétinée par un vomi de 200 litres. Ok je suis dégueulasse. Pardon.
Je marche seule dans la rue, il fait noir et je déprime un peu.
Un Japonais me regarde passer. Il me crie ONEEEEEEEEEEEEEECHAAAAAAAANNNNNNNN KAWAIIIIIIIIIIIIIIIIIIII. Traduction directe en québécois pur laine :
HEYE LA SOEUR OSTIE QU'TÉ CUTE !
Il me suit. Il me prend la main. Je suis pactée et je lui demande qui il est, d'où il sort, pourquoi il fait ça, fous-moi la paix. Il ne me lâche pas. Il me pose des tonnes de questions.
Au coin de la rue, je lui dis que je rentre chez moi, dormir...il me tire et m'embrasse.
Eurk. Je cours chez moi. Eurk. Si seulement il savait, le pauvre...
Alors voilà.
J'ai jamais autant bu de toute ma vie.
À PART DE ÇA.
J'ai trop d'élèves, ma vie est de plus en plus occupée. J'ai beaucoup plus d'amies, je crois être plus heureuse qu'avant.
J'ai des entrevues bientôt.
Je suis encore entrain de virer folle avec une de mes fameuses obsessions sur un être humain qui n'en vaut pas la peine.
Ma chambre est toujours aussi en bordel. Je suis toujours aussi paumée et je ne comprends toujours pas où va mon argent.
Mes cheveux poussent, mon gras est toujours présent, 70 kilos de rage.
Je ne mange pas bien du tout. Je sais lire le Hiragana. J'essaie d'étudier le Japonais.
Je fais plein de phrases courtes parce que je ne sais plus quoi écrire et oh tiens donc celle-ci est quand même assez longue.
Bonsoir bonne nuit.
TAYEEEULEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Ouin, c'est ça.
Ce que je vais vous raconter là c'est typique de ma vie dingue.
Vendredi dernier, je terminais mon dernier cours à 9h50 PM. La femme de mon boss décide de quitter en auto à 9h45, évidemment, 5 minutes c'est trop, elle ne peut pas m'attendre.
Je dois donc marcher 20 minutes sous la pluie froide et battante avec mes bottes qui absorbent l'eau, sans gants, je me meurs, à l'aide, hurharuhrughruharuhg prout prout prout.
Finalement je survis à cette ÉPOPÉE INVRAISEMBLABLE. J'arrive à la station. Après deux arrêts, le train stoppe brutalement au milieu d'un champ, dans le noir. Le chauffeur passe des dizaines de messages très rapides en Japonais dans les speakers, je ne comprends que ''le train ne peut plus bouger, désolé, désolé, désolé, désolé, nous devons stopper ici, il n'y aura pas de train pour un long moment''.
Devant moi, il y a un vieil homme (environ 65 ans) qui semble un peu pacté. Il parle seul, glisse des ''shit'' et des ''doshitano'' (qu'est-ce qui se passe'' à tout bout de champ. Puis il me demande à moi, ce qui se passe. Sacrament, tu vois pas le point d'interrogation sur mon front ? Il me parle soudainement en Anglais. Une odeur d'alcool de mauvaise qualité émane de tout son être. Mhhhhhh nice.
Donc, nous devons sortir du train car apparemment quelque chose est coincé dessous. La ligne de train est complètement bloquée et cela risque de prendre une éternité avant de fonctionner à nouveau.
Il me demande mon nom, je lui dit 4 fois et il me répond : Ok , Cherry c'est un beau nom ça.
Wewé, saleuh, moué c'est Cherry. Cherry Tremblay, danseuse à gogo. Tu peux aussi m'apeller Natasha.
Bon, ça fait que...le pépé il me propose de prendre un taxi jusqu'à Tokorozawa puisque c'est très loin et ici ça coûte la peau du cul. J'accepte parce que je suis épaisse et je me crois invincible ou pour une autre raison mystérieuse inconnue. Dans le taxi, il me raconte sa vie en criant presque dans mes pauvres tympans. Il me dit avoir vécu à Montréal...puis...il m'avoue avoir passé toutes ses soirées, chaque soir là, oui oui...chez......
CHEZ PARÉ. CHEZ PARÉ. DANSEUSES. TOTONS. GROS PERVERS. HELP. Alerte Alerte.
Puis, il me dit ne pas avoir été certain si j'étais demi-japonaise mais que finalement il a jugé que c'était impossible étant donné......
LA GROSSEUR DE MES SEINS. MES SEINS. ET IL MIME LA GROSSEUR DE MES SEINS. AVEC SES MAINS. HELP.
Je tiens mon parapluie très fort et je ris d'une façon très constipée en faisant mine de n'avoir aucune idée de ce dont il parle.
Après ce calvaire de 30 minutes, nous arrivons enfin à ma station, il me donne sa carte et me propose d'aller boire ensemble bientôt. Il paie le taxi et je m'enfuis en courant.
Fin de cette histoire. Attention, la prochaine est pire.
Samedi, je vais dans un Izakaya avec des amis Suédois. Je me sentais comme une intruse dans ce groupe de blonds aux yeux bleus...
Le Izakaya, c'est un resto-bar où TOUT est cheap. Les plats sont tous à 2-3-4-5 $ chacun et tous les alcool sont à 3 $ environ.
Nous commandons un SHIT LOAD de bouffe de toute sorte. Je suis la seule à en échapper partout. Pour la salade césar, au lieu de me donner des osties de croutons normaux, on me donne un long truc, du genre de pain croustillant, enduit de fromage. Je croyais que c'était sec. Je le brise donc avec mes douces mains.
Très bonne idée Terrie, pour te ridiculiser, c'était parfait. Je suis prise avec des mains graisseuses remplies de croûtes fromagées.
Les gars en profitent pour me piquer toute ma salade César parce que j'peux rien toucher .
Veuillez compter à partir d'ici les drinks que j'ai bu durant la soirée.
Izakaya : 3 Umeshu (liqueur de prune, 13 %) double. Donc, 6 shots.
Ensuite, direction bar rock-alternatif. Je rencontre un Français et je ne sais pas encore que je serai, plus tard dans la soirée, très heureuse de l'avoir rencontré.
Bar : 3 Umeshu (dosage normal). 6 + 3 = 9.
Puis, allons au Karaoke ! 1 heure avec bar open pour seulement.......40 $ chacun.
Après avoir chanté Unbreak my Heart, Can you feel the love tonight et Total eclipse of the Heart, je n'ai plus de voix.
Karaoke : 3 Umeshu (dosage normal). 9 + 3 = 12.
Retournons au bar. J'écoute mon ami Calle me parler durant 2heures de sa copine. Je danse tout croche. Nous prenons des photos affreuses dont je ne me souviendrai pas le lendemain matin.
Bar prise 2 : 4 Umeshu double. (4x2) + 12 = 20. Tequila shot. 21.
Étonemment, je ne suis pas si saoule que ça. Jusqu'à ce que.....tout l'alcool que j'ai ingéré décide de taper au même moment.
Alors là j'ai même pas eu le temps de me sentir pactée, je SAIS que je vais être malade bientôt. Alban a l'oeil rapide. Ça va pas Terrie ?
Non. Je vais être malade. Le bar est pacté de gens et il n'y a qu'une seule toilette. Je dois aller à l'extérieur. Je sors en manches courtes, je m'assois dans la ruelle devant un mur et un container à vidanges. Je lui demande de me laisser seule un peu (j'ai quand même un peu de fierté) pour que je puisse beuuuhhhh.
Comme une alcoolique finie, je m'endors, sans être malade.
Il me réveille 45 minutes plus tard, alors là je vomis ma vie. Il me ramène de l'eau, un manteau, de la gomme et des mouchoirs. MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII tu n'as pas idée comment j'appréciais.
Je remonte, je m'endors sur un sofa dans le bar. Je me réveille car un japonais est assis par dessus moi et dors. Je dois être malade encore.
Retour à la maison à 5h00 AM, seule, la fierté disparue, piétinée par un vomi de 200 litres. Ok je suis dégueulasse. Pardon.
Je marche seule dans la rue, il fait noir et je déprime un peu.
Un Japonais me regarde passer. Il me crie ONEEEEEEEEEEEEEECHAAAAAAAANNNNNNNN KAWAIIIIIIIIIIIIIIIIIIII. Traduction directe en québécois pur laine :
HEYE LA SOEUR OSTIE QU'TÉ CUTE !
Il me suit. Il me prend la main. Je suis pactée et je lui demande qui il est, d'où il sort, pourquoi il fait ça, fous-moi la paix. Il ne me lâche pas. Il me pose des tonnes de questions.
Au coin de la rue, je lui dis que je rentre chez moi, dormir...il me tire et m'embrasse.
Eurk. Je cours chez moi. Eurk. Si seulement il savait, le pauvre...
Alors voilà.
J'ai jamais autant bu de toute ma vie.
À PART DE ÇA.
J'ai trop d'élèves, ma vie est de plus en plus occupée. J'ai beaucoup plus d'amies, je crois être plus heureuse qu'avant.
J'ai des entrevues bientôt.
Je suis encore entrain de virer folle avec une de mes fameuses obsessions sur un être humain qui n'en vaut pas la peine.
Ma chambre est toujours aussi en bordel. Je suis toujours aussi paumée et je ne comprends toujours pas où va mon argent.
Mes cheveux poussent, mon gras est toujours présent, 70 kilos de rage.
Je ne mange pas bien du tout. Je sais lire le Hiragana. J'essaie d'étudier le Japonais.
Je fais plein de phrases courtes parce que je ne sais plus quoi écrire et oh tiens donc celle-ci est quand même assez longue.
Bonsoir bonne nuit.
lundi 16 janvier 2012
Hello !
Désolée pour le manque de contenu !
Ces deux dernières semaines ont été très occupées !
Heureusement, après tout, n'est-ce pas moi qui chialait d'être toujours seule et de m'emmerder ?
Et bien, je me suis fait de nouveaux amis, je sors souvent, je m'amuse, même si j'ai ''pogné'' une bactérie quelconque qui ne semble pas vouloir me lâcher.
Cette semaine, je l'ai passée avec Robert (je sais, c'est le même nom que mon père et ça sonne vieux, c'est pas de sa faute là tsé !). La semaine passée nous sommes allés à Asakusa, c'était la première fois que je visitais le marché et le temple. C'était vraiment beau mais malheureusement il y avait trop de gens. J'y retournerai une autre fois. Ensuite, nous sommes allés à Shibuya voir un spectacle de musique dans un tout petit bar. Les seuls spectateurs : Robert, moi, ses 2 colocs, le barman qui ne faisait pas sa job et les bands en question.
C'était pas super mais bon, ça passe la soirée. Puis, direction Shinjuku dans un party. Le lieu en question était un tout petit studio rempli jusqu'à sa pleine capacité (et même plus, je dirais). Heureusement après quelques minutes nous devons vider la place (c'était pratiquement impossible de bouger). On se dirige vers une arcade, Robert, moi et deux suédois. J'ai joué à DDR comme une grosse geek pendant près d'une heure, j'étais morte à la fin.
J'ai cuisiné un peu cette semaine, lundi c'était du riz, de la salade et des roulés de boeuf avec asperges et carottes. Avant-hier soir c'était du Donburi au poulet ! C'était super bon ! J'ai un peu raté le début car la recette disait d'y mettre 2.5 tasses de Dashi (bouillon). J'ai donc mis 2.5 tasses de Dashi.....non dilué. Donc l'équivalent de 2.5 tasses de POUDRE de bouillon de poulet. FAIL haha! J'ai quand même réussi à sauver le tout à la dernière minute.
Jeudi passé j'ai voulu aller à l'hôpital car je ne me sentais pas bien du tout. J'ai averti mon employeur le matin, vers 10h00, que je ne me sentais pas apte à travailler. J'ai insisté à deux reprises pour caller off, il n'a pas voulu. Il m'a répondu que je DEVAIS me pointer à la job car c'est apparemment difficile de canceller des groupes. Je m'y suis donc rendue et les parents des élèves me regardaient avec inquiétude pour leurs enfants. Ma boss leur a dit : Oh elle a seulement un rhume. J'ai donc répondu derrière, YEAH, I WISH !.
Vendredi je suis donc allée à l'hôpital, rayon x, ECG étaient normaux. Le médecin m'a dit que je ferais mieux de ne pas aller au travail puisque je suis contagieuse et ça peut être dangereux pour les jeunes enfants.
J'ai donc manqué deux jours au travail. Ça m'a fait du bien de ne pas avoir à endurer certaines personnes ! Je suis vraiment dûe pour changer de job.
Samedi, je me suis rendue au 7/11 (dépanneur) pour retirer de l'argent de ma banque Scotia. Après 3 tentatives, j'accepte la triste vérité, j'ai oublié mon NIP. Je retourne donc à la maison, penaude, et je me vois forcée de demander de l'aide à Mathieu, au Québec, pour téléphoner la maudite banque Scotia à partir de MSN avec le micro. L'employée me dit qu'il m'est impossible de faire quoi que ce soit pour ma carte à moins de revenir au Canada. Elle me suggère de transférer de l'argent de mon compte de la banque Scotia jusqu'à Western Union. Après 10 minutes d'informations, c'est ce que je fais.
Je suis allée en ville rejoindre Robert pour faire du window shopping. Je me rend seule au Western Union, ils ne parlent pas un seul mot d'Anglais et ce même si toutes les informations affichées sont en Anglais. Ils ne trouvent ni mon numéro de confirmation, ni mon nom. Finalement, après 30 minutes d'attente, il téléphone le service à la clientèle qui m'informent que l'argent a été bloqué par....la banque. WHAT THE HELL ?
Je vous dis mes amis, que de trouver un téléphone qui peut faire des appels internationals au Japon, c'est pas facile. Alors de faire un appel à frais virés...encore moins ! J'ai dû téléphoner à 5 places différentes avant de parler à un Québécois de Bell, qui me transfère vers la banque Scotia. Ils me disent qu'ils ont bloqué mon argent car ils trouvaient ''bizarre'' que je me transfère de l'argent à moi-même au Japon. HÉÉÉÉ bande de cons, ça fait juste 10 fois que j'vous dit que j'habite au Japon ! C'est la raison pour laquelle j'ai ouvert un compte chez vous ! Arghhh. Bref, j'ai enfin eu accès à mon cash, fiou.
Le soir, je suis allée au party FTCJ (Free The Children Japan), une organisation du même genre que Vision Mondiale. La majorité des gens ont décidé d'aller dans un Onsen (un bain public de type Japonais). Robert et moi étions ''terrorisés'' car nous n'avions jamais été dans ce type de bain.
Arrivés là-bas, je suis un peu gênée et stressée. Nous devons acheter notre billet d'une machine où il y a des millions de choix. Un des choix était ''parapluie''. Robert criait presque en demandant POURQUOI ACHETER UN PARAPLUIE ?! c'était assez hilarant. Tout le monde est tout nu dans le vestiaire (non ce n'est pas mixte, gang de pervers). Je dois me déshabiller devant mes amies et me promener à pouèle moi aussi. Soudainement (on dirait une histoire suspense hein), je vois, affichée dans la vitre, une image d'une personne ayant le MÊME tattoo que moi sur le MÊME bras, en bonhomme, avec un gros X rouge. Ahhh...pas de tattoo...bon. Je m'y risque quand même. Je cache mon tattoo avec une serviette et heureusement dans l'énorme salle de bain public (c'est un peu dégueulasse) c'est assez embrouillé par la brume. Nous nous lavons de la tête aux pieds avant d'entrer dans le bain. C'est tellement chaud ! Je vois pas vraiment la différence avec un jacuzzi ou un bain tourbillon. Sauf qu'on est nus.
Juste avant de retourner au vestiaire, une employée voit mon tattoo sur ma jambe et me prie de sortir. Assez comique comme expérience.
Nous retournons au FTCJ et nous ''dormons'' là-bas. Il est 2h du matin, j'essaie de m'endormir, impossible. À 5h00, on nous réveille car certains d'entre-nous doivent se rendre à un marathon pour y faire du bénévolat. Je devais m'y rendre aussi mais comme je ne savais pas du tout que je devais emmener mon passport, je n'ai pas pu y aller.
Le soir-même, je vais chez mon ami Robert. Je cuisine, on bouffe, on boit du vin dégueulasse puis on écoute deux films. Au beau milieu de la nuit j'ai un mal de tête qui apparaît. Le maudit criss a finalement empiré, j'ai pas dormi de la nuit et le matin j'avais envie de pleurer tellement c'était douloureux. Il a dû avoir pitié de moi, il est parti à la recherche de médicaments dans 4 ou 5 dépanneurs différents, pendant 1heure de temps ! Je me sentais pas mal épaisse.
Finalement il n'en a pas trouvé, je suis revenue chez moi, contente de retrouver mes Advils adorés.
Nous voici Mardi, retour au travail. Je dois aller à la banque, puis à l'hôpital chercher mon billet du médecin qui coûte 50 $.
Bonne nuit à vous !
Ces deux dernières semaines ont été très occupées !
Heureusement, après tout, n'est-ce pas moi qui chialait d'être toujours seule et de m'emmerder ?
Et bien, je me suis fait de nouveaux amis, je sors souvent, je m'amuse, même si j'ai ''pogné'' une bactérie quelconque qui ne semble pas vouloir me lâcher.
Cette semaine, je l'ai passée avec Robert (je sais, c'est le même nom que mon père et ça sonne vieux, c'est pas de sa faute là tsé !). La semaine passée nous sommes allés à Asakusa, c'était la première fois que je visitais le marché et le temple. C'était vraiment beau mais malheureusement il y avait trop de gens. J'y retournerai une autre fois. Ensuite, nous sommes allés à Shibuya voir un spectacle de musique dans un tout petit bar. Les seuls spectateurs : Robert, moi, ses 2 colocs, le barman qui ne faisait pas sa job et les bands en question.
C'était pas super mais bon, ça passe la soirée. Puis, direction Shinjuku dans un party. Le lieu en question était un tout petit studio rempli jusqu'à sa pleine capacité (et même plus, je dirais). Heureusement après quelques minutes nous devons vider la place (c'était pratiquement impossible de bouger). On se dirige vers une arcade, Robert, moi et deux suédois. J'ai joué à DDR comme une grosse geek pendant près d'une heure, j'étais morte à la fin.
J'ai cuisiné un peu cette semaine, lundi c'était du riz, de la salade et des roulés de boeuf avec asperges et carottes. Avant-hier soir c'était du Donburi au poulet ! C'était super bon ! J'ai un peu raté le début car la recette disait d'y mettre 2.5 tasses de Dashi (bouillon). J'ai donc mis 2.5 tasses de Dashi.....non dilué. Donc l'équivalent de 2.5 tasses de POUDRE de bouillon de poulet. FAIL haha! J'ai quand même réussi à sauver le tout à la dernière minute.
Jeudi passé j'ai voulu aller à l'hôpital car je ne me sentais pas bien du tout. J'ai averti mon employeur le matin, vers 10h00, que je ne me sentais pas apte à travailler. J'ai insisté à deux reprises pour caller off, il n'a pas voulu. Il m'a répondu que je DEVAIS me pointer à la job car c'est apparemment difficile de canceller des groupes. Je m'y suis donc rendue et les parents des élèves me regardaient avec inquiétude pour leurs enfants. Ma boss leur a dit : Oh elle a seulement un rhume. J'ai donc répondu derrière, YEAH, I WISH !.
Vendredi je suis donc allée à l'hôpital, rayon x, ECG étaient normaux. Le médecin m'a dit que je ferais mieux de ne pas aller au travail puisque je suis contagieuse et ça peut être dangereux pour les jeunes enfants.
J'ai donc manqué deux jours au travail. Ça m'a fait du bien de ne pas avoir à endurer certaines personnes ! Je suis vraiment dûe pour changer de job.
Samedi, je me suis rendue au 7/11 (dépanneur) pour retirer de l'argent de ma banque Scotia. Après 3 tentatives, j'accepte la triste vérité, j'ai oublié mon NIP. Je retourne donc à la maison, penaude, et je me vois forcée de demander de l'aide à Mathieu, au Québec, pour téléphoner la maudite banque Scotia à partir de MSN avec le micro. L'employée me dit qu'il m'est impossible de faire quoi que ce soit pour ma carte à moins de revenir au Canada. Elle me suggère de transférer de l'argent de mon compte de la banque Scotia jusqu'à Western Union. Après 10 minutes d'informations, c'est ce que je fais.
Je suis allée en ville rejoindre Robert pour faire du window shopping. Je me rend seule au Western Union, ils ne parlent pas un seul mot d'Anglais et ce même si toutes les informations affichées sont en Anglais. Ils ne trouvent ni mon numéro de confirmation, ni mon nom. Finalement, après 30 minutes d'attente, il téléphone le service à la clientèle qui m'informent que l'argent a été bloqué par....la banque. WHAT THE HELL ?
Je vous dis mes amis, que de trouver un téléphone qui peut faire des appels internationals au Japon, c'est pas facile. Alors de faire un appel à frais virés...encore moins ! J'ai dû téléphoner à 5 places différentes avant de parler à un Québécois de Bell, qui me transfère vers la banque Scotia. Ils me disent qu'ils ont bloqué mon argent car ils trouvaient ''bizarre'' que je me transfère de l'argent à moi-même au Japon. HÉÉÉÉ bande de cons, ça fait juste 10 fois que j'vous dit que j'habite au Japon ! C'est la raison pour laquelle j'ai ouvert un compte chez vous ! Arghhh. Bref, j'ai enfin eu accès à mon cash, fiou.
Le soir, je suis allée au party FTCJ (Free The Children Japan), une organisation du même genre que Vision Mondiale. La majorité des gens ont décidé d'aller dans un Onsen (un bain public de type Japonais). Robert et moi étions ''terrorisés'' car nous n'avions jamais été dans ce type de bain.
Arrivés là-bas, je suis un peu gênée et stressée. Nous devons acheter notre billet d'une machine où il y a des millions de choix. Un des choix était ''parapluie''. Robert criait presque en demandant POURQUOI ACHETER UN PARAPLUIE ?! c'était assez hilarant. Tout le monde est tout nu dans le vestiaire (non ce n'est pas mixte, gang de pervers). Je dois me déshabiller devant mes amies et me promener à pouèle moi aussi. Soudainement (on dirait une histoire suspense hein), je vois, affichée dans la vitre, une image d'une personne ayant le MÊME tattoo que moi sur le MÊME bras, en bonhomme, avec un gros X rouge. Ahhh...pas de tattoo...bon. Je m'y risque quand même. Je cache mon tattoo avec une serviette et heureusement dans l'énorme salle de bain public (c'est un peu dégueulasse) c'est assez embrouillé par la brume. Nous nous lavons de la tête aux pieds avant d'entrer dans le bain. C'est tellement chaud ! Je vois pas vraiment la différence avec un jacuzzi ou un bain tourbillon. Sauf qu'on est nus.
Juste avant de retourner au vestiaire, une employée voit mon tattoo sur ma jambe et me prie de sortir. Assez comique comme expérience.
Nous retournons au FTCJ et nous ''dormons'' là-bas. Il est 2h du matin, j'essaie de m'endormir, impossible. À 5h00, on nous réveille car certains d'entre-nous doivent se rendre à un marathon pour y faire du bénévolat. Je devais m'y rendre aussi mais comme je ne savais pas du tout que je devais emmener mon passport, je n'ai pas pu y aller.
Le soir-même, je vais chez mon ami Robert. Je cuisine, on bouffe, on boit du vin dégueulasse puis on écoute deux films. Au beau milieu de la nuit j'ai un mal de tête qui apparaît. Le maudit criss a finalement empiré, j'ai pas dormi de la nuit et le matin j'avais envie de pleurer tellement c'était douloureux. Il a dû avoir pitié de moi, il est parti à la recherche de médicaments dans 4 ou 5 dépanneurs différents, pendant 1heure de temps ! Je me sentais pas mal épaisse.
Finalement il n'en a pas trouvé, je suis revenue chez moi, contente de retrouver mes Advils adorés.
Nous voici Mardi, retour au travail. Je dois aller à la banque, puis à l'hôpital chercher mon billet du médecin qui coûte 50 $.
Bonne nuit à vous !
vendredi 13 janvier 2012
jeudi 5 janvier 2012
Deux trucs que vous ne savez pas et que vous devriez peut-être savoir.
1. Le gingembre ne doit pas être mangé sur le sushi.
Le gingembre est utilisé entre les différentes sortes de sushi pour NETTOYER la bouche du goût d'avant. Il n'est pas fait pour ''agrémenter'' le goût du sushi.
2. On ne trempe pas le riz du sushi dans la sauce soya, jamais. On doit prendre le sushi avec les baguettes, le tourner sur le côté d'un petit coup, saisir le sushi et tremper seulement le poisson (je parle ici de sashimi).
Le gingembre est utilisé entre les différentes sortes de sushi pour NETTOYER la bouche du goût d'avant. Il n'est pas fait pour ''agrémenter'' le goût du sushi.
2. On ne trempe pas le riz du sushi dans la sauce soya, jamais. On doit prendre le sushi avec les baguettes, le tourner sur le côté d'un petit coup, saisir le sushi et tremper seulement le poisson (je parle ici de sashimi).
Restant du jour 3 et jour 4
Pour ceux qui comprennent pas trop de quoi j'parle, j'vous racontais ma semaine à Kyoto. Mais maudit j'ai perdu le fil pis j'sais plus trop où j'suis rendue. J'vais faire un résumé et juste foutre les photos après.
Donc, j'ai vu plein de temple, Toshi avait TOUT prévu c'était vraiment super. je suis allée à Iga, la ville des ninjas, voir un spectacle et visiter (j'ai des vidéos sur mon cellulaire, à venir). L'avant-dernière journée, je suis allée à Universal Studio à Osaka.
Super date. Je pogne le va-vite à cause du Mcdo et Toshi doit attendre 30 minutes après moi et mes fameux boyaux.
Alors voilà. C'était magique. La famille était adorable. Je veux déménager à Kyoto !
Bon là allez donc sur facebook c'est bien moins long uploader tout ça.
Donc, j'ai vu plein de temple, Toshi avait TOUT prévu c'était vraiment super. je suis allée à Iga, la ville des ninjas, voir un spectacle et visiter (j'ai des vidéos sur mon cellulaire, à venir). L'avant-dernière journée, je suis allée à Universal Studio à Osaka.
Super date. Je pogne le va-vite à cause du Mcdo et Toshi doit attendre 30 minutes après moi et mes fameux boyaux.
Alors voilà. C'était magique. La famille était adorable. Je veux déménager à Kyoto !
Bon là allez donc sur facebook c'est bien moins long uploader tout ça.
lundi 2 janvier 2012
Suite
Ouf...ma mémoire fait dur. J'ai dû demander à Toshi de me rapeller les endroits où nous sommes allés et dans quel ordre ! Je suis si mêlée. Parfois je me dis que j'ai un retard mental quelconque.
TONIKAKU ! (ANYWAYS!)
JOUR 3 :
Nishi kiichiba, kiyomizu dera, Konpirasan. Apparemment. Je me souviens plus du tout, sainte-misère une chance que j'ai pris des maudites photos. MAMIE M'AS-TU LAISSÉ TON ALZHEIMER DANS MES GÈNES ??!
Bon anyways je crisse les photos ici gâtez-vous.
TONIKAKU ! (ANYWAYS!)
JOUR 3 :
Nishi kiichiba, kiyomizu dera, Konpirasan. Apparemment. Je me souviens plus du tout, sainte-misère une chance que j'ai pris des maudites photos. MAMIE M'AS-TU LAISSÉ TON ALZHEIMER DANS MES GÈNES ??!
Bon anyways je crisse les photos ici gâtez-vous.
Inscription à :
Commentaires (Atom)